2013년 6월 25일 화요일

Blue Ocean의 나라별 표현

Blue Ocean Strategy의 나라별 표현
한국-블루오션 전략 ; 대안시장 전략
중국-藍海戰略
일본-ブルー・オーシャン戦略(ブルー・オーシャンせんりゃく)
대만-藍海策略

2013년 6월 24일 월요일

스마트폰의 표기

스마트폰smartphone의 표기입니다. 참고하세요.
한국-스마트폰(다른 표기는 없을까?)
일본-スマートフォン
중국-智能手機(기자가 간자체로 표기가 안되네요)
대만-智慧型手機

2013년 6월 11일 화요일

交友


中華圈朋友們..
只要你們願意跟我臉書(facebook or blog)交友, 我也願意奉陪到底。友情也好, 另外的也罷。
等待朋友們勇躍參加。
www.facebook.com/kyhwanhis

2013년 6월 10일 월요일

2013 년 중국영화제

2013년 4월 22일 월요일

동양고전아카데미

김영환교수와 함께하는 동양고전아카데미 강좌

󰡒중국 고전의 종합판 《사기》에 대한 정확한 이해와 한자와 한문 학습 및 많은 등장인물을 통하여 옛사람의 응축된 지혜를 학습할 수 있도록 다양한 관련 고전과 주변학문 및 사례를 인용하여 현세를 살아가는 지혜를 터득할 수 있게 하였다.󰡓
1.강좌-사마천의 《사기(史記)》학습
2.일시-매주 금요일(4월19일 시작) 저녁7시-8시30분
3.장소-영등포역 5번출구 1분거리 삼보빌딩8층 대교HRD센터
4.강사-남서울대 중국학과 김영환교수
중화민국 국립대만대학 역사학대학원 / 문학석사, 문학박사
동양고전아카데미 / 원장
대외경제정책연구원 중국전문가포럼 / 중국전문가
대한민국한자교육연구회 ․ 대한검정회 / 이사 ․ 출제위원
5.교재-각자 준비(누구나 쉽게 이해할 수 있는 사기,경인문화사,2013)
6.회비-무료(뒷풀이시 1/n)
7.연락-김영환010-2264-1295(문자로 주세요)
8.강의 특징
첫째, 한학자이고 중국 역사학자인 필자의 문사(文史)를 겸비한 지식을 총동원하여 한국, 중국, 일본 3국에서 가장 주석이 상세하고 번역이 완벽한 책을 저술한 필자의 직접 강의이다
둘째, 필자의 저작은 원문의 첨가 및 내용에 따른 단락을 구분하였고, 강해, 내용소개, 원문, 음역, 주석, 국역, 참고, 평론, 해제의 차례로 구성하여 누구나 이해하기 쉽게 서술하였으며, 본 강의는 이러한 내용을 중심으로 학습자의 이해를 제고시켰다.

2013년 4월 6일 토요일

주석과 참고문헌 작성법

주석과 참고문헌의 작성방법 예문(上-주석, 下-참고문헌)

a. 저자 1인의 단행본
김영환,《중국사》(서울,남서울출판사,2001),p.11.
김영환,《중국사》,서울,남서울출판사,2001.

b. 저자 2인의 단행본
김영환,이말리,《중국문화사》(서울,남서울출판사,2001),pp.29-32.
김영환,이말리,《중국문화사》,서울,남서울출판사,2001.

c. 저자가 다수일 때
김영환외 3명,《중국학개론》(서울,서울출판사,2001).p.12.
김영환외 3명,《중국학개론》,서울,서울출판사,2001.

d. 저자가 미상일 때
저자미상,《춘향전》(서울,경인문화사 영인본,2002),pp.23-24.
저자미상,《춘향전》,서울,경인문화사 영인본,2002.

e. 편저자의 단행본
김영환(편),《중국문화사》(서울,예문출판사,2001),p.25.
김영환(편),《중국문화사》,서울,예문출판사,2001.

f. 역자의 단행본
김영환, 이말리(역),《중국사》(서울,춘추사,2002),p.23.
김영환, 이말리(역),《중국사》,서울,춘추사,2002.

g. 단행본에 부제목이 있을 때
김영환,《중국사-북방민족사를 중심으로-》(서울,일지사,2001),pp.23-24.
김영환,《중국사-북방민족사를 중심으로-》,서울,일지사,2001.

h. 叢書중의 하나
김영환,《중국통사》,《중국역사문고》제1권(서울,한강출판사,2001),p.99.
김영환,《중국통사》,《중국역사문고》제1권,서울,한강출판사,2001.

i. 영인본일 경우
김영환,《역사이야기》제1권(서울,서울대학교출판부 영인본,1999),p.23.
김영환,《역사이야기》제1권,서울,서울대학교출판부 영인본,1999.

j. 학회지에 실린 논문
김영환,〈척발선비연구〉,《서울사론》제23호,1999,p.25.
김영환,〈척발선비연구〉,《서울사론》,제23호.1999.

k. 필자가 단체나 연구소명으로 된 것
중국문제연구소,《중국학》(서울,한양대학교출판부,2001),p,55.
중국문제연구소,《중국학》,서울,한양대학교출판부,2001.

l. 학위논문일 경우
김영환,〈척발선비 조기역사 연구〉,국립대만대학 역사학대학원 박사학위논문,1996,p.23.
김영환,〈척발선비 조기역사 연구〉,국립대만대학 역사학대학원 박사학위논문,1996.

m. 학술지에 실린 논문(몇 권 몇 기로 나누어져 있을 때)
김영환,〈중국의 문화와 문화론〉,《동방학술지》12-4,2000, p.45.
김영환,〈중국의 문화와 문화론〉,《동방학술지》12-4,2000.

n. 신문기사일 경우
김영환,〈중국 서부로 가자〉,《조선일보》2001,4,5,32면.
김영환,〈중국 서부로 가자〉,《조선일보》2001,4,5.

o. 사전류의 경우
김영환(편),〈중국의 개념〉,《민족학사전》(서울,남서울출판사,2000),pp.234-237.
사전편찬위원회,《두산동아대백과사전》(서울,동아출판사,2001), p.345.「중국」
(참고문헌)김영환(편),〈중국의 개념〉,《민족학사전》,서울,남서울출판사,2000.
사전편찬위원회,《두산동아대백과사전》,서울,동아출판사,2001.

p. 고문헌을 인용할 때
《위서》, 권1〈서기〉, p.234. 또는 《위서》, 권1〈서기〉(대북,상무인서관,1999), p.234.
또는 《논어》〈학이〉,p.23.
참고문헌에는 그냥
《위서》,대북, 상무인서관, 1999. 또는 《논어》,서울, 평화출판사, 1999.

q. 인용방법
1)김영환,《중국사》(서울,남서울출판사,2001),p.11.
바로 다음에 등장할 때는 동상서,p.14. 페이지까지 같을 때는 그냥 동상서.
2)한 칸이라도 건너서 나오면 김영환, 전인서(논문일 경우는 전인문),p.15. 또는 김영환, 전인《중국사》,p.15.
3)주석에 참고한 서적의 수효(동일 서적을 여러 번 인용했을 때도 1회로 여김)와 참고문헌에 등장하는 서적의 수효가 틀림없이 일치해야 함.
그 외에도 많은 종류가 있지만 생략.

2013년 4월 2일 화요일

세월(2013,4,2)

세월(2013,4,2)
 
1500원짜리 아메리카노 커피 한 잔을 두 손으로 꼬옥 안고
봄비 내리는 이른 아침에 기차를 타고 갑니다.
 
차창 너머에 아직은 부끄러운 듯 서있는 개나리 소녀
달리는 기차만큼 빠른 시간을 못 이겨 내일은 꽃 터널 되겠지
 
이제야 조금 알 것 같네요.
지금 앉은 자리가 꽃방석인줄을...

2013년 3월 16일 토요일

제6회 소셜문화그룹 특강

제6회 소셜문화그룹 특강에 참석했습니다.

1.일시-2013년 3월 15일 19시-21시
2.장소-교보문고 본사 이벤트홀
3.강사
  1)차경환 대표님(성현메디텍)
  2)이판정 대표님(NETPIA)
4.기타활동
  1)고무줄 체조(김학근 이사님)
  2)신인 걸그룹 비키니 소개
5.협찬
  1)우리막걸리 얼쑤 제공
  2)이판정 대표님의 저서와 캘린더, 컴퓨터용 펜
  3)교촌치킨 이근갑 부사장님의 상품권과 저녁식사 제공

많은 것을 배우고 경험하는 유익하고 즐거운 모임이었습니다.
           

2013년 3월 2일 토요일

인도 사진

인도에서 유학중인 아들이 보내온 사진입니다. 즐감하세요.



2013년 2월 25일 월요일

무료강의 계획

《 누구나 쉽게 이해할 수 있는 사기 1》을 교재로 해서 무료강의를 계획중에 있습니다.
1. 시간..매주 화요일 또는 금요일-저녁 7시-9시
2. 장소..무료 사용공간 추천바랍니다
3. 비용..무료
4. 뒷풀이..n분의 1
5.대상..사기를 독파하고 싶은 분, 중국고전, 역사, 한문, 한자, 중국어 학습 등에 관심있으신 분 모두.
6. 기타 좋은 의견 있으시면 제안바랍니다.